Originally from fromஎவ்வாறு வேறுபடுகிறது? originallyஇங்கே ஒதுக்கிவிடலாமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே originallyஎன்னவென்றால், பேச்சாளர் LAவசிக்கிறார், ஆனால் அவர் ஆஸ்திரேலியாவில் பிறந்து வளர்ந்தவர் என்பதால், LAதனது பிறப்பிடம் என்று அவர் உணரவில்லை. இது பொதுவாக யாராவது வளர்ந்த இடத்தை (அவர்களின் சொந்த ஊர் போன்றவை) அல்லது அவர்கள் அதிக நேரம் செலவழித்த இடத்தைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. யாராவது வேறு எங்காவது சென்று வாழ்ந்தால், originally fromஎன்று நிறைய பேர் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கப் போகிறீர்கள். ஒரு நபர் எங்கிருந்து வருகிறார் என்பதைக் குறிக்கFromபயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் இது அந்த நபர் எங்கிருந்து வருகிறார் அல்லது அவர்கள் எங்கிருந்து வருகிறார் என்பதைக் குறிக்க வேண்டிய அவசியமில்லை. இது பெரும்பாலும் நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் அல்லது நீங்கள் அதிக நேரம் செலவிட்டீர்கள் என்பதைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, from LA(LA) மற்றும் but originally from Taxas (ஆனால் முதலில் டெக்சாஸிலிருந்து). உதாரணம்: Hey, my name is Katie. I'm from New Zealand. (வணக்கம், நான் கேட்டி, நான் நியூசிலாந்தைச் சேர்ந்தவன்) எடுத்துக்காட்டு: I live in NYC now, but I'm originally from Canada. (நான் இப்போது நியூயார்க்கில் வசிக்கிறேன், ஆனால் நான் முதலில் கனடாவைச் சேர்ந்தவன்)
