Like taking candy from a...என்ன சொல்ல முயன்றார்? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
முழு வாக்கியமும் like taking candy from a babyஇருக்கும். இந்த சொற்றொடர் ஒரு குழந்தையிடமிருந்து மிட்டாய் எடுத்துக்கொள்வது போன்ற எளிதான சூழ்நிலையை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது. Ex: He solved the problem like he was taking candy from a baby. (அவர் பிரச்சினையை எளிதாகத் தீர்த்தார்.) Ex: It's too easy. Like taking candy from a baby. (இது மிகவும் எளிதானது, இது ஒரு குழந்தையிடமிருந்து மிட்டாய் எடுத்துக்கொள்வது போன்றது.)