எனக்கு இந்த வாக்கியம் புரியவில்லை! என்ன சொல்ல வருகிறீர்கள்? இது ஒரு சொற்றொடரா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி! இந்த வாக்கியம் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கிறது. Something's gotta giveஎன்பது தற்போதைய நிலைமை மாற வேண்டும் என்பதாகும். எடுத்துக்காட்டு: Something's gotta give. I'm sure things will change eventually. (இது இப்படியே தொடர முடியாது, இறுதியில் ஏதாவது மாறும்.) எடுத்துக்காட்டு: I don't think he will stay mad at you too long. He's gotta give soon. (நான் எல்லா நேரத்திலும் உங்கள் மீது கோபப்பட மாட்டேன், நான் எந்த நேரத்திலும் சரியாகிவிடுவேன்.)