You're killing us here.ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இது ஒரு குறுக்கீடு, மேலும் இது பயன்படுத்தப்படும் சூழலைப் பொறுத்து பல விஷயங்களைக் குறிக்கலாம். "நான் சாகப் போகிறேன்" என்ற வார்த்தை பல சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இங்கே, ஜோயியும் ரோஸும் வெளியேற விரும்பும் அளவுக்கு நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறார்கள், ஆனால் ரேச்சல் அவர்களுக்கு இனிப்பு தயாரிக்கும் வரை அவர்கள் எங்கும் செல்ல முடியாது, அவர்கள் பைத்தியமாகி விடுகிறார்கள். இது எந்த நகைச்சுவை சூழ்நிலையிலும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு வெளிப்பாடு. நீங்கள் ஒரு வேடிக்கையான நகைச்சுவையைக் கேட்கும்போது, நகைச்சுவை காரணமாக நீங்கள் சிரிப்பால் இறக்கப் போகிறீர்கள் என்பதைக் குறிக்க you're killing meஎன்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தலாம்.