Have something in common என்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
அது ஒரு நல்ல கேள்வி. 'To have something in common' என்றால் 'பொதுவான ஒன்றைக் கொண்டிருப்பது' என்று பொருள், மேலும் இது ஆங்கிலத்தில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் ஒரு வெளிப்பாடு. வில்லி வோன்கா இங்கே அகஸ்டஸுடன் பொதுவான எதையும் வைத்திருப்பதைப் பற்றி அதிகம் கவலைப்படவில்லை என்று வேடிக்கையாக கூறுகிறார். எடுத்துக்காட்டு: We have a lot in common because we grew up together. (நாங்கள் ஒன்றாக வளர்ந்தோம், ஒருவருக்கொருவர் நிறைய ஒற்றுமைகள் உள்ளன) எடுத்துக்காட்டு: We don't have anything in common. We're completely different people. (எங்களுக்கு அதிக ஒற்றுமை இல்லை, நாங்கள் முற்றிலும் வேறுபட்டவர்கள்.)