damn breakமுரண்பாடு என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Damn breakஎன்பது ஒரு நிலையான வெளிப்பாடு அல்ல. கேட் breakவிரும்பும் வாக்கியத்தை வலியுறுத்தி, இந்த வாக்கியத்தை வலியுறுத்தDamnஇங்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது. Breakநல்லதையே சொல்கிறான். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த வாக்கியம் Kateஅவரது வாழ்க்கையின் நல்ல நாள் எப்போது வரும் என்பதைக் கூறுகிறது. மக்கள் பொதுவாக மோசமான விஷயங்கள் நடப்பதை விரும்புவதில்லை, எனவே இதற்கு நேர்மாறானது எதுவும் இல்லை. எடுத்துக்காட்டு: Give me a break. (எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள்.) எடுத்துக்காட்டு: When am I going to get a freaking break? I've been breaking my back this past year. (நான் எப்போது ஓய்வு எடுக்க முடியும்?