Spiceசமையலில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படும் சொல் என்று நினைத்தேன். spiceவேறு ஏதாவது அர்த்தமா? அல்லது புதிய அர்த்தத்துடன் படத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட வார்த்தையா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
நீங்கள் கேட்டது போல, spice வார்த்தையையும் இப்படிப் பயன்படுத்துவது பொதுவானதல்ல. நான் இன்னும் படத்தைப் பார்க்கவில்லை, டிரெய்லர் நிறைய தகவல்களைத் தெரிவிக்கவில்லை, ஆனால் இங்கே spice particles(துகள்கள்) அல்லது காற்றில் மிதக்கும் பொருட்களைக் குறிக்கிறது. நீங்கள் spiceஇந்த வழியில் பயன்படுத்த முடியாது. spiceஎன்ற சொல் பொதுவாக சமையலில் சுவையூட்டல்களைக் குறிக்க அல்லது ஆற்றல் மற்றும் ஆற்றல் போக்குகளைக் கொண்ட ஒரு நபரை விவரிக்கப் பயன்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: I love Martha's personality. She has a lot of spice. (நான் மால்டாவின் ஆளுமையை நேசிக்கிறேன், அவள் மிகவும் கலகலப்பாக இருக்கிறாள்.) எடுத்துக்காட்டு: I think I put too many spices in this soup. It tastes strange. (நான் சூப்பில் அதிக சுவை சேர்க்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன், இது வித்தியாசமாக இருக்கும்.)
