நான் ஏன் I'd tryசொன்னேன், I triedசொல்லவில்லை?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
I triedஅல்ல, I'd tryஎன்று அவர் கூறுவதற்குக் காரணம், அவர் முன்பு சிந்தித்த ஒரு யோசனையைப் பற்றிப் பேசுகிறார். அவர் கூறியதை மேற்கோள் காட்டுவது போன்றது. இந்த வெளிப்பாட்டை நீங்கள் இந்த வழியில் புரிந்து கொள்ளலாம். I'd like to try one எனக்குள் நினைத்துக் கொண்டேன் (நான் ஒன்றை முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்). I thought I tried one சொல்வது (நான் ஒன்றை சாப்பிட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்) இந்த வாக்கியத்தில் பொருத்தமானதல்ல. ஒன்றை சாப்பிட்டாரா இல்லையா என்று பேச்சாளர் யோசித்துக் கொண்டிருப்பது போல் தெரிகிறது.