little lifeஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கு little lifeஎன்ற சொல்லுக்கு நம்பிக்கை துரோகம் செய்யும் வாழ்க்கை என்று பொருள். அதாவது மோனிகாவை சந்திப்பதற்கு முன்பு, அவரது வாழ்க்கையில் சுவாரஸ்யமான அல்லது நோக்கம் கொண்ட எதுவும் இல்லை. இது மிகவும் பொதுவான வெளிப்பாடு அல்ல, ஆனால் இந்த சூழ்நிலையில், மோனிகாவை அறிவதற்கு முன்பு, அவரது வாழ்க்கை உண்மையில் ஒரு பொருட்டல்ல என்பதைக் காட்ட இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.