Can't argue with thatஎன்றால் என்ன?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Can't argue with thatஎன்பது மற்றவர் முன்பு கூறியவற்றுடன் உடன்பாட்டை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு சாதாரண வெளிப்பாடு ஆகும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அடுத்தவர் சரியாக இருக்கும் வரை நீங்கள் வாதிடவோ (argue) அல்லது வாதிடவோ (refute) தேவையில்லை. ஆம்: A: Wow, the weather is beautiful. I love fall in Seattle. (வாவ், வானிலை மிகவும் நன்றாக உள்ளது, ஏனென்றால் சியாட்டிலில் வீழ்ச்சி மிகவும் நல்லது.) B: It is great. Can't argue with you. (அது நன்றாக இருக்கிறது, அது அப்படித்தான் தெரிகிறது.) எடுத்துக்காட்டு: Can't argue with you, I also think Michael Jordan is the greatest basketball player of all time. (நான் உங்களுடன் முழுமையாக உடன்படுகிறேன், மைக்கேல் ஜோர்டான் எல்லா காலத்திலும் சிறந்த கூடைப்பந்து வீரர் என்று நினைக்கிறேன்.)