Come offஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
come offஎன்பது இங்கே ஒரு ஸ்லாங் சொல், இதன் பொருள் give the impression of (~ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்த). வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், I don't wanna give the impression of being overly critical or anything.. எடுத்துக்காட்டு: I am polite to my neighbors because I want to come off as friendly to them. (நான் அதை என் அண்டை வீட்டாருடன் நன்றாகச் செய்கிறேன், ஏனென்றால் நான் ஒரு நட்பு உணர்வை ஏற்படுத்த விரும்புகிறேன்) உதாரணம்: My date today came off as rude, he was really late and didn't talk to me. (எனது தேதி முரட்டுத்தனமாக இருந்தது, அவர் தாமதமாக வெளியே வந்தார், என்னுடன் பேசவில்லை)