இந்த make dinner(இரவு உணவை தயாரிப்பது) make itஅர்த்தம்? அல்லது வேறு ஏதாவது உள்ளதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Make itஎன்பது எதையாவது சாதித்தல் அல்லது ஒன்றை வெற்றிகரமாக நிறைவேற்றுதல் என்பதாகும். எனவே அவர் You won't be able to make itஎன்று கூறினால், அவரால் சரியான நேரத்தில் அவ்வளவு உணவை தயாரிப்பது சாத்தியமற்றது என்று அர்த்தம். இதேபோன்ற வெளிப்பாடு make it on time, அதாவது ஒரு விஷயத்திற்கு தாமதமாக வேண்டாம். எடுத்துக்காட்டு: Oh no, work starts in ten minutes and I haven't even left the house yet! I won't make it. (இல்லை, வேலை 10 நிமிடங்களில் தொடங்குகிறது, ஆனால் என்னால் இன்னும் வேலைக்குச் செல்ல முடியவில்லை! எடுத்துக்காட்டு: I won't make it. I'm ten points short of passing the exam. (நான் அப்படி நினைக்கவில்லை, நான் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற 10 புள்ளிகள் குறைவாக இருக்கிறேன்.)