Get the juiceஒரு ஸ்லாங் வார்த்தையா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம், அது சரி, "Get the juice" என்பது ஸ்லாங். இங்கே பொருள் துல்லியமாக இல்லை, ஆனால் அது அநேகமாக "பணக்கார மற்றும் திறமையான" என்ற நுணுக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது. கலைஞர்கள் சொற்களின் சரியான அர்த்தத்தைப் பின்பற்றுவதில்லை, எனவே அவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் பாடல்களின் வரிகளை விளக்குவதை பொதுமக்களிடம் விட்டுவிடுகிறார்கள். உங்கள் கேள்விக்கு நன்றி.