About பிறகு எனக்கு thatதேவையா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே, thatநாம் தவிர்க்கலாம். இருப்பினும், அதை இலக்கண ரீதியாக சரியாக மாற்ற, that பதிலாக theஅல்லது a போன்ற மற்றொரு கட்டுரையை மாற்ற வேண்டும். இங்கே, வார்த்தைக்கு முன் கட்டுரை அவசியம், ஏனெனில் Chineseஒரு அடைமொழியாக செயல்படுகிறது மற்றும் பெட்டி என்ன என்பதை மாற்றியமைக்கிறது. கட்டுரை விடுபட்டிருந்தால், இந்த வாக்கியம் சரியான வாக்கியமாக இருக்காது. எடுத்துக்காட்டு: Funny thing about a Chinese takeout box, it's actually American. (சீன டேக்அவுட் கொள்கலன்களைப் பற்றிய சுவாரஸ்யமான விஷயம், இது உண்மையில் அமெரிக்காவில் தயாரிக்கப்படுகிறது.) எடுத்துக்காட்டாக, Funny thing about the Chinese takeout box, it's actually American.