Gift presentஎன்ன வித்தியாசம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
நிச்சயமாக, பரிசுகள் என்ற அர்த்தத்தில், giftமற்றும் presentஒரே மாதிரியான அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன! ஆனால் இரண்டு வார்த்தைகளின் நுணுக்கங்கள் நுட்பமாக வேறுபட்டவை. முதலாவதாக, giftஎன்பது எந்த நேரத்திலும் கொடுக்கக்கூடிய ஒரு பரிசைக் குறிக்கிறது, அதற்கு குறிப்பிட்ட காரணம் எதுவும் இல்லை என்றாலும். எனவே உங்களுக்கு பேக்கேஜிங் கூட தேவையில்லை. மறுபுறம், presentஒரு குறிப்பிட்ட தேதியில் வழங்கப்படுகிறது மற்றும் கவனமாக தொகுக்கப்படுகிறது. ஆனால் அடிப்படையில், அவை இரண்டும் பரிசுகளைக் குறிக்கின்றன, மேலும் ஆங்கிலம் பேசும் உலகில், இந்த நுட்பமான வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், அவை பெரும்பாலும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன!