Son of a gunஎன்றால் என்ன? இது ஒரு பொதுவான வெளிப்பாடா?

restஎன்றால் என்ன?

Restபல்வேறு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் இந்த விஷயத்தில், restஎன்பது ஒரு பெயர்ச்சொல் ஆகும், அதாவது "ஒன்றின் மீதமுள்ளது". எடுத்துக்காட்டு: What do you want to do for the rest of your life? (உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?) எடுத்துக்காட்டு: I don't know what to do for the rest of the year. (ஆண்டின் மற்ற பகுதிகளை என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை)

renaissanceஎன்றால் என்ன?

Renaissance (மறுமலர்ச்சி) என்ற சொல் மறக்கப்பட்ட ஒன்றின் மீது புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆர்வத்தைக் குறிக்கிறது, அது மீண்டும் உயிர் பெறுகிறது. இதன் பொருள் மறுமலர்ச்சி என்பதாகும். இங்கு, ஆப்பிளின் ஆர்வமும், பிரபலமும் அதிகரித்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: The wine industry is definitely experiencing a renaissance. (ஒயின் தொழில் இப்போது நிச்சயமாக வளர்ந்து வருகிறது.) எடுத்துக்காட்டு: Thanks to self isolation home baking has undergone a renaissance. (வீட்டு பேக்கிங் சுய தனிமைப்படுத்தலுக்கு நன்றி.)

hide out hideஒரே பொருள் தானா? அல்லது கடைசியில் outசேர்க்கும் போது அதே வார்த்தையின் பொருள் மாறுகிறதா?

அது ஒரு நல்ல கேள்வி! ஆம், நீங்கள் சொன்னது போல, outதவிர்த்துவிட்டு hidingபயன்படுத்தினால் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. ஆனால் பொருள் கொஞ்சம் மாற்றப்படலாம். எடுத்துக்காட்டாக, எரிச்சலூட்டும் உறவினர்களிடமிருந்து தப்பிக்கHideபயன்படுத்தப்படலாம். மறுபுறம், hide outஎன்பது அவர் மறைந்திருப்பதைக் குறிக்கிறது, ஆனால் யாரோ அவரை தீவிரமாகத் தேடுகிறார்கள். அதனால்தான் hide outஎன்ற சொல் பெரும்பாலும் ஆங்கிலம் பேசும் சொல்லாட்சியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. மேலும், இந்த இரண்டு வார்த்தைகளையும் சேர்த்தால், hideoutஎன்ற சொல் கிடைக்கும், அதாவது தப்பிக்க மறைவிடமாகும். எடுத்துக்காட்டு: I have to hide out from the FBI. (நான் FBIமறைக்க வேண்டும்) எடுத்துக்காட்டு: Criminals sometimes hide out in these abandoned houses. (குற்றவாளிகள் சில நேரங்களில் கைவிடப்பட்ட வீடுகளில் ஒளிந்துகொள்கிறார்கள்)

Drive a stickஎன்றால் என்ன?

Stickமற்றும் stick shiftஎன்பது ஒரு கையேடு, குச்சி காரை ஓட்டுவதற்கான manual transmissionகுறிக்கிறது. Manual transmissionமிகவும் திறமையான டிரைவிங்கிற்கான கியர்களை சரிசெய்ய அனுமதிக்கும் ஒரு கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது. பெரும்பாலான கார்களில் இப்போது automatic transmissions (ஆட்டோமேட்டிக் டிரான்ஸ்மிஷன், ஆட்டோ) உள்ளன, எனவே நீங்கள் ஒவ்வொரு முறையும் கியர்களை மாற்ற வேண்டியதில்லை.

arm பிறகு ஏன் thing? armஎன்று மட்டும் சொல்ல முடியாதா?

இங்கிலாந்தில், thingபொதுவாக ஒன்றை மாற்ற ஒரு பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது ஒரு நீண்ட உரையாடலின் ஒரு பகுதியாகும், எனவே thingஎதைக் குறிப்பிடுகிறார் என்பதை உறுதியாக அறிவது கடினம். ஆனால் பால் ரூட் அந்த கையில் ஏதோ செய்தார் என்ற வதந்திக்கும் இதற்கும் ஏதோ தொடர்பு உள்ளது, எனவே அது thingஎன்று அவர் கூறுகிறார் என்று நாம் கருதலாம். இந்த வாக்கியம் ஏற்கனவே நடைமுறையில் இருப்பதால், thingஇல்லாமல் armஎழுத முடியாது. இந்த வாக்கியத்தை நீங்கள் மாற்றி எழுதினால், Did you really touch the arm? (நீங்கள் உண்மையில் அந்த கையைத் தொட்டீர்களா?) என்று என்னால் சொல்ல முடியும்.