[எண்] out of [எண்] பிளவுகளைத் தீர்ப்பதன் மூலம் எழுதப்படுகிறது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், எனவே one-fifth பதிலாக one out of fiveவெளிப்படுத்துவதில் ஏதேனும் சிக்கல் உள்ளதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
1/5 போன்ற சிறிய எண்கள் அல்லது மக்கள் அல்லது பொருட்கள் போன்ற அலகுகளாக உடைக்கப்படும்போது அவற்றைப் பயன்படுத்தவும். இருப்பினும், அதை தூய எண்களாக எழுதுவது நீங்கள் நினைப்பதை விட தந்திரமானது. இது பணத்தின் விகிதம் போன்றது. எடுத்துக்காட்டாக, அனைத்து மின்சார கார்களிலும் 1/5 பங்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பருவத்தில் விற்கப்படுகிறது என்று வைத்துக் கொள்வோம். இதை one-fifth of cars sold are electric carsஅல்லது one out of five cars sold is an electric carஎன்று அழைக்கலாம். கார்கள் போன்ற தயாரிப்புகளை மிக எளிதாக லேபிள் செய்யலாம். ஆனால் நீங்கள் பணம் அல்லது வெறும் எண்களை எண்ணினால், நீங்கள் one out [எண்களை] எழுத முடியாது. கீழே, ஒவ்வொரு சூழ்நிலைக்கும் பொருத்தமாக பயன்படுத்தக்கூடிய சில பகுதி வெளிப்பாடுகளை நாங்கள் பட்டியலிடுவோம். எடுத்துக்காட்டு: About a fifth of that goes towards food. (அதில் சுமார் 1/5 பங்கு உணவுக்காக உட்கொள்ளப்படுகிறது) எடுத்துக்காட்டு: About 20சதவீதம் of that goes towards food. (இதில் சுமார் 20 சதவீதம் உணவுக்காக உட்கொள்ளப்படுகிறது) எடுத்துக்காட்டு: One out of five people worldwide are at risk of getting COVID-19. (உலகளவில், ஐந்தில் ஒருவர் கொரோனா வைரஸால் பாதிக்கப்படும் அபாயத்தில் உள்ளார்.)