இங்கே nuancedஎன்ன அர்த்தம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கே, nuancedஎன்பது ஒரு அடைமொழியாகும், அதாவது பொருள் அல்லது விவரத்தில் ஒரு சிறிய வேறுபாடு. ஒரு பக்கம் விஷயங்கள் தெளிவாக இல்லை என்று நான் சொல்கிறேன். இது நுட்பமானது மற்றும் நிறைய வெவ்வேறு அர்த்தங்கள் அல்லது வெளிப்பாடுகளைக் குறிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டு: Poetry is often very nuanced. (கவிதை பொதுவாக மிகவும் நுட்பமானது) எடுத்துக்காட்டு: The discussion we had in class was very nuanced. We couldn't agree that the problem was one thing. (வகுப்பில் விவாதம் மிகவும் நுட்பமாக இருந்தது; ஒரே ஒரு சிக்கல் இருப்பதை எங்களால் ஒப்புக் கொள்ள முடியவில்லை.)