உரையில் by the college பதிலாக to the Collegeசொல்லலாமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. இந்த வழக்கில், நீங்கள் by the college to the collegeமாற்றினாலும் பரவாயில்லை, ஆனால் நுணுக்கங்களில் நுட்பமான வேறுபாடு உள்ளது. Bring something byஎன்பது உங்கள் இலக்கு உங்கள் பாதையுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று சேரும்போது நின்று எதையாவது விட்டுச் செல்வதாகும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த வழக்கில், bring it by the college for me tomorrowநாளை இன்னும் கல்லூரியில் இருக்கப் போகிறார், எனவே இது உங்களை வந்து மடிக்கணினியை டெலிவரி செய்யச் சொல்வது என்று பொருள் கொள்ளலாம். மறுபுறம், bring something toசற்று வித்தியாசமானது, ஏனென்றால் நீங்கள் வந்து விஷயங்களை வழங்குகிறீர்கள் என்பதையும் இது குறிக்கிறது, ஆனால் நீங்கள் வேண்டுமென்றே வேறு திசையில் வந்து அவற்றை வழங்குகிறீர்கள்.
Share this post
