On youமற்றும் on your personநுணுக்கங்கள் யாவை?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
On youon your personஇடையே அதிக வேறுபாடு இல்லை, அவை அடிப்படையில் ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன. அதாவது அவர்கள் இருவரிடமும் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது. நான் ஏன் on your personசொல்கிறேன், இங்கே on youஇல்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் எதையும் பயன்படுத்துவது பரவாயில்லை. எடுத்துக்காட்டு: Do you happen to have gum on your person? (உங்களுக்கு ஈறு இருக்கிறதா?) எடுத்துக்காட்டு: He had drugs on his person. He is lucky he didn't get arrested. (அவர் போதைப்பொருள் வைத்திருந்தார், அதிர்ஷ்டவசமாக அவர் பிடிபடவில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: She always has headache medication on her due to her frequent migraines. (அடிக்கடி ஒற்றைத் தலைவலி காரணமாக அவள் கையில் எப்போதும் தலைவலி மருந்து உள்ளது) எடுத்துக்காட்டு: Do you have a phone on you? I need to call my dad. (உங்களிடம் செல்போன் இருக்கிறதா? நான் என் தந்தையை அழைக்க வேண்டும்.)
