Be allowed toஅனுமதிப்பது அல்லவா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
No (something) allowedஎன்றால் somethingதடை செய்யப்பட்டுள்ளது என்று பொருள். no people or money allowed in the fountainஎன்னவென்றால், மனிதர்களோ அல்லது பணமோ நீரூற்றுக்குள் நுழைய முடியாது என்று காவலாளி கூறுகிறார். எனவே இந்த வீடியோவின் இலக்கணத்தில் எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை. இதை No people or money are allowed in the fountainஎன்றும் அழைக்கலாம், ஆனால் இது சற்று சங்கடமாகத் தெரிகிறது, எனவே no (something) allowedஅதைச் சொல்வதற்கான மிகவும் இயற்கையான வழியாகும். எடுத்துக்காட்டு: No smoking at school allowed. (பள்ளியில் புகைபிடிக்கக்கூடாது.) எடுத்துக்காட்டு: No jaywalking allowed. (ஜேவாக்கிங் இல்லை.)