American soil American territoryஒரே பொருளைக் குறிக்கிறது?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. இங்கு soilஎன்றால் land மற்றும் territory, அதாவது நிலம் அல்லது பிரதேசம் என்று பொருள். எனவே, American soilஎன்ற சொற்றொடரை American land அல்லது American territoryமாற்றலாம். இருப்பினும், soilஎன்ற சொல் territoryஇணக்கமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, எனவே இது ஒரு நாட்டின் பிரதேசம் போன்ற ஒரு பிராந்தியத்தின் சூழலில் பயன்படுத்தப்படும்போது மட்டுமே மாற்றப்பட முடியும். எடுத்துக்காட்டு: You are on Canadian soil. (நீங்கள் இப்போது கனேடிய பிரதேசத்தில் இருக்கிறீர்கள்) எடுத்துக்காட்டு: The U.S. military troops were stationed on French soil. (அமெரிக்கப் படைகள் பிரெஞ்சு மண்ணில் நிறுத்தப்பட்டிருந்தன)