இங்கே fast laneஎன்ன அர்த்தம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Fast laneஇரண்டு அர்த்தங்கள் உண்டு. முதலாவது பெயர்ச்சொல், அதிவேகத்தில் கடந்து செல்லும் பாதையைக் குறிக்கிறது. To: Dad merged into the fast lane to pass someone. (அப்பா யாரையோ முந்திச் செல்ல கடந்து செல்லும் பாதைக்குள் இழுத்தார்.) எடுத்துக்காட்டு: I hate driving in the fast lane. I don't like driving so fast. (கடந்து செல்லும் பாதையில் வாகனம் ஓட்டுவது எனக்குப் பிடிக்காது, வேகமாக வாகனம் ஓட்டுவது எனக்குப் பிடிக்காது.) Fast laneஇரண்டாவது பொருள் வீடியோவில் பயன்படுத்தப்பட்ட மூச்சுத் திணறல் வாழ்க்கையைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: He is living life in the fast lane. (அவர் தனது வாழ்க்கையை மூச்சு விடாமல் வாழ்கிறார்) எடுத்துக்காட்டு: She has always lived her life in the fast lane. (அவள் எப்போதும் தனது வாழ்க்கையை மூச்சு விடாமல் வாழ்ந்திருக்கிறாள்.)
