Too far பதிலாக so farசொல்வது சரியா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
= நீங்கள் இங்கே so farபயன்படுத்தினால், அது கொஞ்சம் சங்கடமாகத் தோன்றலாம். soஎன்ற சொல் நபர் நடந்து சென்ற தூரத்தை வலியுறுத்துவதற்கான ஒரு சாதனம் என்பதால், நபர் நீண்ட தூரம் பயணம் செய்து முடித்தவுடன் so farபயன்படுத்துவது மிகவும் இயற்கையானது. மறுபுறம், too farமிக நீண்ட தூரங்களைக் குறிப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, இது பொதுவாக நீங்கள் இன்னும் நகராதபோது பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்பாக tooதூரத்தை மிகைப்படுத்துவதால். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், soமற்றும் tooஇரண்டும் ஒரே மாதிரியானவை, அவை இரண்டும் அழுத்தத்திற்கான சாதனங்கள், ஆனால் வலியுறுத்தும் பொருள் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபட்டது. மாறாக, so farமற்றும் இணக்கமான வெளிப்பாடுகளில் until now அடங்கும். எடுத்துக்காட்டு: It's too far to go to the shops. Let's take the bikes instead. (கடைக்கு நடந்து செல்ல மிகவும் தொலைவில் உள்ளது, பைக்கில் செல்லலாம்) எடுத்துக்காட்டு: We walked so far, we can't go back now. (நான் வெகுதூரம் நடந்துவிட்டேன்.) எடுத்துக்காட்டு: I drank so much tea. Now I'm full. (நான் அதிகமாக தேநீர் குடித்தேன், நான் நிரம்பியிருக்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: There's too much tea to drink. (நிறைய தேநீர் கிடைக்கிறது) எடுத்துக்காட்டு: So far, I have been to three restaurants in three days. (கடந்த மூன்று நாட்களில், நான் மூன்று உணவகங்களில் நிறுத்தப்பட்டேன்.) = இணக்கமாக இருந்தால் > Until now
