Hurts to [something] என்பதன் பொருள் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இது உண்மையில் ஒரு அன்றாட வெளிப்பாடு, ஆனால் எளிய சொற்களில், முயற்சிப்பதன் மூலம் (எதையாவது) இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை என்று பொருள் கொள்ளலாம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அடிப்பகுதி பிரதான சன்னதியாகும். நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால், அது பலனளிக்கக்கூடும்! எடுத்துக்காட்டு: It doesn't hurt to start studying earlier. (சீக்கிரம் படிப்பதால் நீங்கள் இழப்பதற்கு எதுவும் இல்லை.) = > நீங்கள் ஆரம்பத்தில் படித்தால், உங்கள் தரங்களை மேம்படுத்துவது போன்ற நன்மைகள் உங்களுக்கு இருக்கலாம், ஆனால் குறைந்தபட்சம் நீங்கள் எதையும் இழக்க வேண்டியதில்லை எடுத்துக்காட்டு: It won't hurt to try. The worst thing that could happen is that you fail. (முயற்சிப்பதில் எந்தத் தீங்கும் இல்லை, ஆனால் மோசமானது தோல்வியை விட மோசமானது?)