Ahoyஒரு பொதுவான இடையீடா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Ahoyபாரம்பரியமாக ஒரு கப்பலில் ஒரு வாழ்த்து. இருப்பினும், எரிகா இங்கே பயன்படுத்துவதைப் போலவே, இது ஒரு வாழ்த்து, எச்சரிக்கை அல்லது பிரியாவிடையாகவும் பயன்படுத்தப்படலாம். 80-களில் நடக்கும் தொடர் என்பதால், அந்த நேரத்தில் இது அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கலாம். மேலும் இந்த ஐஸ்கிரீம் கடையின் பெயர் Scoops ahoy, மேலும் கடையின் முழு கருத்தும் கப்பல்கள் மற்றும் பாய்மரத்துடன் தொடர்புடையது (sail). அதனால்தான் குமாஸ்தாக்கள் மாலுமி போன்ற சீருடைகளை அணிகின்றனர். அதனால்தான் மாலுமிகள் ahoyபரிமாறிக் கொண்ட வாழ்த்துகளை எழுதினேன் என்று நினைக்கிறேன். இருப்பினும், இது இந்த நாட்களில் நீங்கள் அடிக்கடி கேட்கும் சொற்றொடர் அல்ல. எடுத்துக்காட்டு: Ahoy there. What have you been up to? (ஏய், நீங்கள் சமீபத்தில் என்ன செய்தீர்கள்?) உதாரணம்: Ahoy guys. It's been a long time. (வணக்கம் நண்பர்களே, சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது.)