I'm so sorry I'm real sorryஎன்ன வித்தியாசம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இந்த இரண்டு வெளிப்பாடுகளுக்கும் இடையில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு எதுவும் இல்லை. being sorryவலியுறுத்த Realமற்றும் so இரண்டும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எனவே இந்த இரண்டு சொற்களையும் ஒரே மாதிரியான முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக நீங்கள் கருதலாம். எடுத்துக்காட்டு: Don't go home yet. Mom's real mad about something. (இப்போது வீட்டிற்குச் செல்ல வேண்டாம், ஏதோ ஒன்று உங்களுக்கு மிகவும் வருத்தமளிக்கிறது.) எடுத்துக்காட்டு: I'm so tired of my hiking trip today. (நான் இன்று நடைபயணத்திலிருந்து மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்)