Fun chum columnஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
fun chum columnஎன்றால் அவள் ஒரு வேடிக்கையான தோழியாக அவனால் நினைவுகூரப்படுவாள் என்று அர்த்தம்! ஏனென்றால், chumஒரு நண்பரைக் குறிக்கிறது, columnஒரு வகை / உருப்படியைக் குறிக்கிறது. எனவே, அவரது வாழ்க்கையில் பதிவு செய்யப்பட்ட மற்றும் வகைப்படுத்தப்பட்ட பல வகைகளில், அவர் வேடிக்கையான நண்பர்கள் வகையைச் சேர்ந்தவர், விரும்பக்கூடிய எதிர் பாலினத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல. எடுத்துக்காட்டு: We're old high school chums! (உயர்நிலைப் பள்ளியிலிருந்து நாங்கள் ஒருவரையொருவர் அறிவோம்!) எடுத்துக்காட்டு: Tim will never like me. He's already put me in the fun chum column. (டிம் ஒருபோதும் என் மீது ஈர்ப்பைக் கொண்டிருக்க மாட்டார், அவர்கள் ஏற்கனவே என்னை ஒரு வேடிக்கையான நண்பராக நினைக்கிறார்கள்.)