ashamed, shamed, shameful மூன்றிற்கும் என்ன வித்தியாசம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Ashamed, shamefulஇரண்டும் அடைமொழிகள். Ashamedஎன்பது ஒரு நடத்தை, ஆளுமை அல்லது சிந்தனையைப் பற்றி குற்ற உணர்வு அல்லது சங்கடத்தை உணருவதாகும். ஏதோ ஒன்று shameful என்று சொல்வது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது மற்றும் அவமரியாதை அல்லது அவமானத்தை ஏற்படுத்துகிறது என்று அர்த்தம். Shamedஎன்பது ஒருவரை சங்கடப்படுத்துதல் அல்லது அவமானப்படுத்துதல் என்று பொருள்படும் ஒரு வினைச்சொல் ஆகும். உதாரணம்: I felt shamed by my family when I told them I was dropping out of med school. (நான் மருத்துவப் படிப்பை பாதியில் நிறுத்திவிட்டதாக அவரிடம் சொன்னபோது, என் குடும்பம் என்னை சங்கடப்படுத்தியது.) எடுத்துக்காட்டு: She was ashamed of her grades and knew she could have done better. (அவள் தனது மதிப்பெண்களைப் பற்றி குற்ற உணர்வை உணர்ந்தாள், மேலும் அவள் இன்னும் சிறப்பாகச் செய்திருக்க முடியும் என்று அவளுக்குத் தெரியும்) எடுத்துக்காட்டு: Your actions of missing the party and sneaking out are shameful. You need to apologise to the host now. (கட்சியிலிருந்து வெளியேறிய உங்கள் நடத்தை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, நீங்கள் அமைப்பாளர்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்)