student asking question

burden lifted off my mindஎன்றால் என்ன? இது ஒரு சொற்றொடரா?

teacher

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

இல்லை, அது ஒரு சொற்றொடர் அல்ல. இருப்பினும், lift a burdenபொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர் ஆகும். burden lifted என்றால் கவலை, வலி, மன அழுத்தம் மற்றும் சுமை போன்ற விஷயங்களின் எடை மறைந்துவிட்டது என்று பொருள். எனவே burden lifted off one's mind அந்த கவலைகள் போய்விட்டன, அவை இனி இல்லை என்று அர்த்தம். எடுத்துக்காட்டு: Finishing my work before the weekend begins is a huge burden lifted off of me. (வார இறுதி தொடங்குவதற்கு முன்பு வேலையை முடிப்பது உங்கள் தோள்களில் இருந்து ஒரு பெரிய சுமை.) எடுத்துக்காட்டு: I'm so glad you came to chat to me about the problem because I was worried about it. That's a burden lifted off my mind. (நீங்கள் அதைப் பற்றி என்னிடம் பேச வந்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், நான் கவலைப்பட்டேன், என் இதயத்திலிருந்து சுமை அகற்றப்பட்டதாக உணர்கிறேன்.)

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

12/18

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!