I don't think you deserve to be there.வாக்கியத்தை You don't have qualification to be presidentஅதே அர்த்தத்தில் விளக்க முடியுமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆமாம் அது சரி. நீங்கள் ஒரு விஷயத்தைப் பற்றி deserve முடியாது என்று கூறினால், அதற்கான தகுதிகள் உங்களிடம் இல்லை என்று அர்த்தம். இங்கு, அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் தகுதிகள் குறித்த சந்தேகங்களை வெளிப்படுத்தி, அவரை ராஜினாமா செய்ய வலியுறுத்துகிறார். எடுத்துக்காட்டு: You don't deserve that position. You're not even qualified. (நீங்கள் அந்த இருக்கைக்கு தகுதியானவர் அல்ல, ஏனென்றால் நீங்கள் அதற்கு தகுதியற்றவர்.) எடுத்துக்காட்டு: You deserve to be there. You have earned it. (நீங்கள் இங்கே இருக்க தகுதியானவர்.)