இங்கே eaten offஎன்ற சொற்றொடரை நாம் எவ்வாறு விளக்குவது?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இந்த வாக்கியத்தில் eaten offஎன்பது அடுத்தவரின் உணவை உண்பது என்று பொருள். அவர்களின் தட்டுகளில் இருந்து உணவை எடுத்து சாப்பிடுகிறீர்கள். உங்கள் தட்டில் இருந்து சாப்பிட இந்த சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் இது மிகவும் பொதுவானது அல்ல. உதாரணம்: She likes eating off his plate even though her plate still has food on it. (அவன் தட்டில் உணவு இருந்தாலும் அவன் தட்டைப் பிடுங்கி சாப்பிடுகிறாள்) எடுத்துக்காட்டு: Don't eat off her dish! That's rude and disgusting. (அவள் உணவை உட்கொள்ள வேண்டாம்! அது முரட்டுத்தனமானது மற்றும் அசுத்தமானது!)