Be cool for somethingஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Too cool for somethingஎன்பது நீங்கள் ஒரு விஷயத்தில் சிறந்தவர் அல்லது உயர்ந்தவர் என்று நினைக்கிறீர்கள் என்பதாகும். இந்த சூழலில், coolஎன்பது தாங்கள் பிரபலமானவர்கள், கூல் மற்றும் அனைவராலும் நேசிக்கப்படுபவர்கள் என்று நினைக்கும் ஒருவரைக் குறிக்கிறது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஒரு விஷயத்தைச் செய்வது too coolஎன்று யாராவது கூறினால், அதைச் செய்ய coolcan என்று நினைக்கும் ஒருவர் அதைச் செய்ய வேண்டியதில்லை. ஏனென்றால் அது கூல் மக்களால் செய்ய முடியாத அளவுக்கு மிகக் குறைவு. எடுத்துக்காட்டு: He's too cool to hangout with us now. (அவர் இப்போது எங்களுடன் விளையாட மிகவும் நல்லவர்.) எடுத்துக்காட்டு: She's too cool to wear things out of style. (அவள் மிகவும் கூலாக இருக்கிறாள், அவள் காலாவதியான எதையும் அணியவில்லை.) எடுத்துக்காட்டு: I'm too cool for a car like that. (நான் அப்படி ஒரு காரில் சவாரி செய்ய மிகவும் கூலாக இருக்கிறேன்.)