"rose-colored glasses" என்றால் என்ன? இது உண்மையில் சிவப்பு கண்ணாடியா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Rose-colored glass என்பது ஒரு சொற்றொடர் ஆகும், இது ஒரு உறவில் இருக்கும்போது மற்றவர்களின் குறைபாடுகளைப் புறக்கணித்து அவர்களின் பலங்களை மட்டுமே பார்க்க முயற்சிக்கும் நடத்தையைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (என் காதலி கண்ணியமாக இல்லை என்பதை நான் உணர்ந்தபோது, என் ரோஜா நிற கண்ணாடிகள் கழட்டப்பட்டன.)