நான் அமெரிக்க காமிக்ஸைப் படிக்கும்போது, உரையாடலில் இட்டாலிக்ஸ், தைரியமான மற்றும் இரட்டை மேற்கோள் குறிகளை நான் அடிக்கடி பார்க்கிறேன், ஆனால் இது ஏன்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
முதலாவதாக, ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் எழுதும்போது, வாக்கியத்தை வலியுறுத்த தைரியமான அல்லது இட்டாலிக்ஸைப் பயன்படுத்துகிறேன். அவற்றில், இட்டாலிக்ஸ் லேசான அழுத்த விளைவைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் தைரியமானவை வலுவான அழுத்த விளைவைக் கொண்டுள்ளன. குறிப்பாக,caption, தலைப்புகள் (title), சப்டைட்டில்கள் (subheading) மற்றும் முக்கிய சொற்களுக்கு போல்டைப் பயன்படுத்தலாம். அமெரிக்க காமிக்ஸில், மேற்கோள்களை மேற்கோள் காட்ட இரட்டை மேற்கோள் குறியீடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, குறிப்பாக வேறொருவர் கூறும் அறிக்கைகள், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கதாபாத்திரம் மற்றொரு கதாபாத்திரத்திலிருந்து ஒரு வரியை மேற்கோள் காட்டும்போது, அவர்கள் அந்த வாக்கியத்தில் இரட்டை மேற்கோள் குறிகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். உதாரணம்: I'm going on vacation next week, she said. (நான் அடுத்த வாரம் விடுமுறைக்குச் செல்கிறேன், அவள் சொன்னாள்). எடுத்துக்காட்டு: He asked, do you know where the book is? (புத்தகம் எங்கே இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?)
