would sayமட்டும் சொல்லாமல் would have to sayஎன்று சொல்வதற்கு ஏதாவது காரணம் இருக்கிறதா?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் இது ஒரு பொதுவான வகை பேச்சு. நீங்கள் கூறியது போல, I would sayசொல்வது எளிது, ஆனால் நிறைய பேர் ஒரு தலைப்பில் தங்கள் கருத்தை வெளிப்படுத்தும்போது I would have to sayஎன்று கூறுகிறார்கள். ஆம்: A: What's your favorite movie? (உங்களுக்குப் பிடித்த படம் எது?) B: I would have to say The Dark Knight is my fave movie. (தி டார்க் நைட் எனக்கு பிடித்த படம் என்று நீங்கள் சொல்லலாம் என்று நினைக்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: Do you like staycations or overseas vacations more? (நீங்கள் உள்நாட்டில் அல்லது வெளிநாட்டில் ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறீர்களா?) எடுத்துக்காட்டு: I'm a bit of a homebody, so I would have to say staycations. (நான் ஒரு இல்லத்தரசி, எனவே நான் வீட்டில் ஓய்வெடுக்கிறேன் என்று சொல்வேன்.)

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இந்த சொற்றொடரை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

Share this post

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

10/18

1
universea பிரபஞ்சம் அல்ல, இணையான உலகத்தைப் பற்றிச் சொல்கிறீர்களா?
அதுவும் அப்படித்தான்! இங்கே டாக்டர் ஸ்ட்ரேஞ்ச் பேசும் universe world(உலகம்) அல்லது reality(யதார்த்தம்) போன்றது. மேலும், everyஅனைத்து தனிப்பட்ட பொருட்களையும் குறிக்கிறது என்பதால், every universeபல்வேறு worldமற்றும் realityஆன ஒரு இணை உலகத்தைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: Every business in the country is closed for the holidays. (விடுமுறை காலத்தில் நாட்டில் உள்ள அனைத்து வணிகங்களும் மூடப்பட்டுள்ளன) எடுத்துக்காட்டு: If I had to travel to every universe to find you, I would. (நான் உங்களைக் கண்டுபிடிக்க அனைத்து இணை உலகங்களையும் சுற்றி வர வேண்டியிருந்தால், நான் அதைச் செய்யத் தயாராக இருக்கிறேன்.)

2
assஇங்கே எதைப் பற்றிப் பேசுகிறேன்?
இங்கு assஎன்ற சொல்லுக்கு முட்டாள் என்று பொருள். ஒருவரை assஎன்று அழைப்பது முரட்டுத்தனமாகவும் அவதூறாகவும் தோன்றலாம், எனவே எச்சரிக்கையுடன் பயன்படுத்துங்கள்! உதாரணம்: He's such an ass. I can't believe he was so rude to you. (அவர் ஒரு முழுமையான முட்டாள், அவர் உங்களிடம் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொண்டார் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.) உதாரணம்: Why are you so nice to such an ass?! (ஏன் இவ்வளவு முட்டாள்களிடம் இவ்வளவு அன்பாக இருக்கிறீர்கள்?)

3
byபெரும்பாலும் mistakeபயன்படுத்தப்படுகிறதா? இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
ஆமாம் அது சரி! Byஎன்பது பெரும்பாலும் mistakeபயன்படுத்தப்படும் ஒரு முன்னுரை ஆகும். ஏதோ நடந்தது, அது தவறு என்பதை விளக்க இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீங்கள் வேண்டுமென்றே இதைச் செய்யவில்லை என்று அது உங்களுக்குச் சொல்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: I broke the vase by mistake. (நான் தற்செயலாக ஒரு குவளையை உடைத்தேன்.) எடுத்துக்காட்டு: So, by mistake, I slept in and missed my test. (அதனால்தான் நான் தற்செயலாக அதிக தூக்கம் மற்றும் சோதனையைத் தவறவிட்டேன்.)

4
இங்கே treaclesஎன்றால் என்ன?
Treacleஎன்பது சர்க்கரையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் இருண்ட, ஒட்டும் பாகு ஆகும். அதிகப்படியான புகழ்ச்சி அல்லது அதிகப்படியான உணர்ச்சிவசப்படுவதை விவரிக்கவும் இந்த சொல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எனவே இந்த சொல் ஒரு வகையான இனிப்பு உணவாக இருக்கலாம், அல்லது இது இனிமையான சொற்களைக் குறிக்கலாம், எனவே அதனால்தான் எனது சந்தாதாரர்களை அழைப்பதற்கான ஒரு வழியாக இதைப் பயன்படுத்தினேன் என்று நினைக்கிறேன். இது ஒரு sweeties என்று அழைப்பது போன்றது. ஆனால் இது பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம், இது பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுவதில்லை. எடுத்துக்காட்டு: Sweeties, I have a surprise for you. (அன்பர்களே, நான் உங்களுக்காக ஒரு ஆச்சரியமான செய்தியை வைத்திருக்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: I like to add treacle to my batter when I bake. (நான் ரொட்டி சுடும்போது மாவில் வெல்லப்பாகு சேர்க்க விரும்புகிறேன்.)

5
இங்கே Idolஎன்றால் என்ன?
இங்கே Idol American Idol(அமெரிக்கன் ஐடல்) என்பதன் சுருக்கமாகும், இது அமெரிக்கா போன்ற நாடுகளில் மிகவும் பிரபலமான நிகழ்ச்சியாகும். ஒவ்வொரு சீசனிலும், அமெச்சூர் மற்றும் தொழில்முறை பாடகர்கள் வெளியே வந்து முதல் இடத்தைப் பெற போட்டியிடுகிறார்கள். எடுத்துக்காட்டு: My favorite singing show is American Idol. (எனக்கு பிடித்த பாடல் நிகழ்ச்சி அமெரிக்கன் ஐடல்.) எடுத்துக்காட்டு: Who's your favorite Idol winner? (உங்களுக்கு பிடித்த சிலை வெற்றியாளர் யார்?)

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!