Fresh out. of [something] என்பதன் பொருள் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Fresh out of somethingஎன்றால் ஏதோ ஒன்று முடிந்துவிட்டது, அல்லது இன்னும் கையிருப்பு இல்லை என்று அர்த்தம். இங்கே பேசப்பட்ட freshஅது இப்போதுதான் நடந்தது என்பதைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: We're fresh out of croissants. I sold the last one to the previous customer. (எனக்கு ரொட்டி தீர்ந்துவிட்டது, நான் கடைசி ஒன்றை முந்தைய வாடிக்கையாளருக்கு விற்றேன்) உதாரணம்: Now that you're fresh out of university, what are you going to do? (எனக்கு இனி கல்லூரிகளுக்குச் செல்ல எந்த கல்லூரிகளும் இல்லை, நீங்கள் இப்போது என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?) எடுத்துக்காட்டு: I'm fresh out of ideas. (எனக்கு யோசனைகள் தீர்ந்துவிட்டன.) = > நீங்கள் மேலும் எந்த யோசனைகளையும் கசக்கிப் பிழிய முடியாதபோது பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பொதுவான சொற்றொடர். எடுத்துக்காட்டு: Class, we're fresh out of time. No more questions. (அனைவருக்கும், எங்களுக்கு நேரம் போகிறது, நாங்கள் இனி எந்த கேள்விகளையும் எடுக்க மாட்டோம்) = > உங்கள் நேரம் முடிந்துவிட்டது என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்த ஒரு பொதுவான வழி.
