Doஇருந்து தொடங்குவது ஒரு கேள்வி அல்லவா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கிலாந்தில், do I have a story for youவெளிப்பாடு ஒரு கேள்வி அல்ல. அடுத்தவர் எதிர்பார்க்காத ஒரு சுவாரசியமான, சுவாரசியமான கதை இருக்கிறது என்பதை வலியுறுத்தும் பேச்சு முறைகளில் இதுவும் ஒன்று. ஆம்: A: I really like Mark. He's so nice. (நான் மார்க்ஸை மிகவும் விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் அவர் மிகவும் நல்லவர்.) B: Really? Well, do I have a story for you! (உண்மையில்? நான் உங்களுக்கு வேடிக்கையான ஒன்றைச் சொல்கிறேன்!)