Up someone's sleevesஎன்றால் என்ன?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
(Tricks) Up one's sleevesஎன்பது ஒருவருக்கு ஒரு ரகசிய யோசனை அல்லது பின்னர் எழுதத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்று சொல்வதற்கான ஒரு சாதாரண வழியாகும். காலப்போக்கில், யோசனை அல்லது திட்டம் மிகவும் பயனுள்ளதாக மாறும் என்று புரிந்து கொள்ளலாம். இது போன்ற ஒரு வெளிப்பாடு plan bநான் நினைக்கிறேன். எடுத்துக்காட்டு: Don't worry, I still have some tricks up my sleeves. (கவலைப்பட வேண்டாம், எனக்கு வேறு திட்டங்கள் உள்ளன.) எடுத்துக்காட்டு: He looks innocent, but he has many tricks up his sleeves. (அவள் மிகவும் அப்பாவியாகத் தெரிகிறாள், ஆனால் அவளுக்கு வேறு நிறைய திட்டங்கள் உள்ளன.)