இங்கே stuckஎன்ன அர்த்தம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்

Rebecca

இங்கே stuckஎன்பது நீங்கள் நிலைமையை மாற்ற முடியாது என்பதைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: I bought these shoes a size too small, but I'm stuck with them since I can't return them. (நான் இந்த காலணிகளை ஒரு அளவு சிறியதாக வாங்கினேன், ஆனால் என்னால் அதைத் தடுக்க முடியாது, ஏனெனில் என்னால் அவற்றைத் திருப்பித் தர முடியாது.) எடுத்துக்காட்டு: We're stuck with looking after the dogs for the whole summer. (கோடை முழுவதும் இந்த நாய்களை கவனித்துக்கொள்வதைத் தவிர எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை)

தாய்மொழி பேசுபவர்கள் இந்த சொற்றொடரை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறார்கள்?

Share this post

பிரபலமான கேள்வி பதில்கள்

04/03

1
இங்கே can சொல்வதற்குப் பதிலாக couldசொல்வது சங்கடமாகத் தோன்றுகிறதா?
சில சூழ்நிலைகளில், இரண்டு சொற்களும் ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம். இருப்பினும், இரண்டு சொற்களுக்கும் இடையில் ஒரு சிறிய நுணுக்கமான வேறுபாடு உள்ளது. முதலாவதாக, canஉணரக்கூடிய அல்லது நீங்கள் உறுதியாக இருக்கும் ஒன்றைக் குறிக்கிறது. மறுபுறம், couldஒத்திருக்கிறது, இது ஏதோ நடப்பதற்கான வாய்ப்பைக் குறிக்கிறது, ஆனால் இது canவிட நிச்சயமோ நிகழ்தகவும் குறைவாக இல்லை என்பதைக் குறிப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: She's not calling you? It could mean she doesn't want to talk. (அவள் என்னைத் தொடர்பு கொள்ளவில்லை? ஒருவேளை அவள் என்னுடன் பேச விரும்பவில்லை.) => மதிப்பிடுதல் ஆனால் உறுதியாக இல்லை எடுத்துக்காட்டு: She can be sick, that's probably why she's not calling you. (அவள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம், அதனால்தான் நான் அவளைத் தொடர்பு கொள்ளவில்லை.) = > மதிப்பிடும்போது நீங்கள் உறுதியாக இருக்கும்போது

2
இதில், hereஎன்ன நுணுக்கங்கள் உள்ளன?
இந்த here [here] in this context/situation (இந்த சூழ்நிலையில்) என்று புரிந்து கொள்ளலாம். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், I know I'm not in the wrong hereஎன்றால் I know I'm not in the wrong this time/in this situation/in this context. எடுத்துக்காட்டு: What's going on here? Why is it so noisy? (என்ன நடக்கிறது? நீங்கள் ஏன் இவ்வளவு சத்தமாக இருக்கிறீர்கள்?) எடுத்துக்காட்டு: I'm not at fault here. (இந்த முறை அது என் பொறுப்பு அல்ல.)

3
quiteஎன்றால் என்ன?
Quiteஎன்பது 'to some extent(ஓரளவிற்கு)' என்று பொருள்படும் ஒரு அட்வெர்ப் ஆகும். இதே போன்ற சொற்களில் 'fairly', 'kind of', 'enough' அடங்கும்.

4
cycling uphill cycling up hillsஒரே பொருள் தானா?
ஆமாம், அவை அடிப்படையில் இங்கே ஒரே பொருளைக் குறிக்கின்றன. Uphillஎன்பது ஒரு மலை அல்லது சரிவின் மீது செல்லும் திசையைக் குறிக்கிறது, up hillsஎன்பது ஒரு மலையில் ஏறுவதைக் குறிக்கிறது. எனவே இந்த சூழலில், அவற்றை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டு: I don't like walking uphill because it makes me sweat. = I don't like walking up hills because it makes me sweat. (நான் மலை ஏறுவதை விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் நான் வியர்க்கிறேன்.)

5
in eight hours என்பதற்கு பதிலாக after eight hoursசொல்லலாமா?
துரதிர்ஷ்டவசமாக, அதற்கு பதிலாக after eight hoursஎன்ற வார்த்தையை இங்கே பயன்படுத்த முடியாது. In eight hoursஎன்றால் after eight hours from now (இப்போது 8 மணி நேரம்), எனவே எந்த நேரத்திலும் 8 மணி நேரத்தைக் குறிக்க after eight hoursபயன்படுத்த முடியாது. நீங்கள் after eight hoursஎழுத விரும்பினால், வாக்கியத்தை after eight hours of sleep, I feel refreshedமாற்ற வேண்டும்.

ஒரு வினாடி வினாவுடன் வெளிப்பாட்டை முடிக்கவும்!