Double dipஎன்றால் என்ன? ஐஸ்கிரீம் என்கிறீர்களா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Double dipஎன்பது உணவு தொடர்பான சொல். இதன் பொருள் நீங்கள் ஏற்கனவே சாப்பிட்ட சிப்ஸ் அல்லது தின்பண்டங்களை மீண்டும் ஒரு முறை சாஸில் நனைப்பது. உண்மையில் இது சுகாதாரமானது அல்ல. ஆனால் உணவைத் தவிர, double dippingபெரும்பாலும் நீங்கள் கொடுக்கும் வாய்ப்பை விட அதிகமாக முயற்சிக்கும் செயலைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு கடியைக் கேட்டு, பின்னர் இரண்டு கடி ஐஸ்கிரீம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இந்த பாடலில், இது ஒரு வகையான உருவகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது. எடுத்துக்காட்டு: Hey, no double-dipping! That's gross. (ஏய்! அதை சாஸில் நனைக்க வேண்டாம்! உதாரணம்: I know it's true love. He even lets me double dip when we're eating chips. (அதுதான் உண்மையான காதல், ஒவ்வொரு முறையும் நாம் இனிப்பு சாப்பிடும்போது, நான் அதை மீண்டும் சாஸில் நனைத்தால் அவர் கவலைப்படுவதில்லை?)