அமெரிக்க ஊடகங்களில், " not again" என்ற சொற்றொடர் நிறையத் தெரிகிறது, ஆனால் அது உண்மையில் என்ன அர்த்தம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Not againஎன்பது மீண்டும் விரும்பத்தகாத ஒன்று நடக்கும்போது கோபத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு உச்சரிப்பு புள்ளியாகும். குறிப்பாக, எதிர்மறை notசூழ்நிலையின் எதிர்மறை உணர்வை அதிகரிக்கிறது. நீங்கள் மீண்டும் எதையும் செய்ய விரும்பவில்லை என்பதை வலியுறுத்த not againபயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டு: Not again! The power has gone out three times this week. (மீண்டும், இது இந்த வாரம் 3 வது செயலிழப்பு!) எடுத்துக்காட்டு: I burnt the food. Agh. Not again! (நான் உணவை எரித்தேன், நான் அதை மீண்டும் செய்தேன்!) எடுத்துக்காட்டு: We're not watching that show. Not again. (நான் அந்த ஸ்ட்ரீமை மீண்டும் ஒருபோதும் பார்க்க மாட்டேன்.)