One still leftசொல்லலாமா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆம், ஏனென்றால் அது அர்த்தத்தை அதிகம் மாற்றாது. இது There's one still leftஇருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஏனெனில் இது ஒரே ஒரு தக்காளி மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது என்ற உண்மையை வலியுறுத்துகிறது. Stillஎன்பது வாக்கியத்தின் அர்த்தத்தை ஒட்டுமொத்தமாக பாதிக்காமல் ஒரு வாக்கியத்தில் எங்கும் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சொல். வழக்கமாக, நான் வார்த்தைகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதையோ அல்லது நான் உண்மையில் சத்தமாக வாசிக்கும் முறையையோ மட்டுமே மாற்றுவேன். எடுத்துக்காட்டு: There's still one table available. (இன்னும் ஒரு காலி அட்டவணை உள்ளது) எடுத்துக்காட்டாக, There's one table still available.