Make [something] throughஎன்றால் என்ன? get [someone/something] throughஅதற்கும் என்ன வித்தியாசம்?

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
இங்கு பயன்படுத்தப்படும் சொற்றொடர் make it through [something] ! Make itஎன்பது ஒரு செயலில் வெற்றி பெறுவதைக் குறிக்கிறது என்பதால், make it through [somethingஎன்பது ஒன்று அல்லது செயல்முறையின் மற்றொரு அம்சத்தை வெற்றிகரமாக அடைவதைக் குறிக்கிறது. இது உயிர் வாழ்வது, வைத்திருப்பது அல்லது எதையாவது சாதிப்பது என்றும் பொருள் கொள்ளலாம். இது Get something/someone throughபோன்றது. அதாவது ஒன்றை அல்லது ஒரு நபரை ஏதோ ஒன்றின் மறுபக்கத்திற்கு கொண்டு வருவது. எடுத்துக்காட்டு: I can't get the thread through the needle. (ஊசி துளையை என்னால் இழைக்க முடியாது.) உதாரணம்: She made it through to the last round of the competition. (போட்டியின் இறுதிச் சுற்றுக்கு முன்னேறினார்.)