நான் இப்போது என் தொலைபேசியில் ஒரு படத்தை முத்தமிடுகிறேன், அந்த மூடுபனிக்கும் முத்தத்திற்கும் என்ன சம்பந்தம்?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Mistletoeஎன்றால் கொரிய மொழியில் மிஸ்ட்லெட்டோ என்று பொருள், மேலும் மேற்கில், இது பெரும்பாலும் கிறிஸ்துமஸ் பருவத்தில் முன் மண்டபத்தில் காண்பிக்கப்படுகிறது, ஆனால் இது முத்தத்தின் சின்னமாகும். எனவே காதலிக்கும் இருவர் மூடுபனியின் கீழ் நிற்கும்போது, அவர்கள் ஒரு முத்தத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று ஒரு கட்டுக்கதை உள்ளது. இந்த கட்டுக்கதை இங்கிலாந்தில் தோன்றியது, இன்று இது கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கப்படவில்லை என்றாலும், இது திரைப்படங்கள் மற்றும் பிற ஊடகங்களில் அடிக்கடி இடம்பெறுகிறது.