Hanukkahஎப்படிப்பட்ட நாள்? இது அமெரிக்காவில் நன்கு அறியப்பட்ட விடுமுறையா?

In returnஎன்றால் என்ன?

In returnஎன்பது ஒரு பொருளுக்கு ஈடாக ஒன்றைப் பெறுவது அல்லது கொடுப்பதைக் குறிக்கிறது. எடுத்துக்காட்டு: They paid the man in return for his work. (அவர்கள் அவரது வேலைக்காக அவருக்கு பணம் கொடுத்தனர்) எடுத்துக்காட்டு: What can we do in return for your kindness? (உதவியை திருப்பித் தர நான் என்ன செய்ய முடியும்?)

lookingஇதன் பொருள் என்ன?

இங்கே, lookingஒரு அடைமொழியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது ஒரு குறிப்பிட்ட தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஒருவர் அல்லது ஒன்றின் தோற்றத்தை நீங்கள் விவரிக்க விரும்பும்போது, அதை விவரிக்க சில அடைமொழிகள் மற்றும் lookingபயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டு: That's an ugly-looking car. = That car has an ugly appearance. (அந்த கார் அசிங்கமாகத் தெரிகிறது.) எடுத்துக்காட்டு: Those actors make a good-looking couple. (நடிகர்கள் ஒரு அற்புதமான ஜோடி.)

wasஏன் were?

இது இங்கே இலக்கண ரீதியாக wereசரியானது, ஆனால் இது அமெரிக்காவில் சில இடங்களில் மிகவும் பொதுவானது. முன்பு இருந்ததை விட இப்போது இதைச் சொல்வது எனக்கு விசித்திரமாகத் தெரியவில்லை. எமினெம் தனது பாடல்களில் AAVEபயன்படுத்துகிறார், இது African-American Vernacular English என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பொதுவாக கருப்பு ஆங்கிலம் என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. இதில் இந்த வகையான ஆங்கிலமும் அடங்கும். எடுத்துக்காட்டு: We was going to the shops to get some ice cream. (நாங்கள் ஐஸ்கிரீம் வாங்க கடைக்குச் சென்றோம்) எடுத்துக்காட்டு: I don't need nothing like that. (அப்படி எதுவும் எங்களுக்குத் தேவையில்லை) => anything = nothing

எனக்கு இங்கே withதேவையா? I'd like to present you a giftஎன்று சொன்னால் பரவாயில்லை என்று நினைக்கிறேன்.

இங்கே withஉண்மையில் தேவையற்றது, ஆனால் நீங்கள் இங்கே withமுன்னுரையை நீக்கினால், அது சற்று இயற்கைக்கு மாறானதாகத் தோன்றலாம் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். அதற்கு பதிலாக, நீங்கள் I'd like to present to you a giftஅல்லது I'd like to present a gift to you.என்று சொல்லலாம். இருப்பினும், இந்த இரண்டு வாக்கியங்களும் அசல் வாக்கியங்களுடன் ஒப்பிடும்போது சற்று முறைசாராதாகத் தோன்றலாம். எனவே, நீங்கள் withதவிர்க்கலாம், ஆனால் முடிந்தவரை அதைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம்.

Something's up on the cloudஎன்றால் என்னவென்று சொல்லுங்கள். இது ஒரு சொற்றொடரா?

ஆமாம் அது சரி! இது ஒருவரின் மனம் யதார்த்தத்துடன் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர். குறிப்பாக, நம்பத்தகாத பிரமைகள் மற்றும் கற்பனைகளால் நிறைந்த மனங்களைக் குறிக்க மக்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இது வகைப்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், நீங்கள் பார்ப்பது போல, நான் மிகவும் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகிறேன். எடுத்துக்காட்டு: Sorry, I had my head in the clouds. I'm listening now. (கவனச்சிதறலுக்கு மன்னிக்கவும், நான் இப்போது கேட்கிறேன்.) எடுத்துக்காட்டு: Julia's head is always stuck in the clouds. (ஜூலியா எப்போதும் மருட்சி உடையவர்) எடுத்துக்காட்டு: You got your head in the clouds? Pay attention! (நீங்கள் வேறு எதையாவது யோசிக்கிறீர்களா?