இதை ஏன் க்ரூவிடம் சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை. தயவுசெய்து விளக்கவும்!
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
உரையாடலில் I know what makes you a boyஎன்ற வார்த்தை I know why you are a boy. (என் அப்பா ஏன் ஒரு மனிதன் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்) or I know what proves you are a boy. (ஒரு மனிதனை மனிதன் என்று அழைப்பதன் அர்த்தம் எனக்குத் தெரியும்). சொல்வது போலவே இருக்கிறது. க்ரூவின் வழுக்கைத் தலையைப் பார்த்தபோது, அவர் ஒரு ஆண் என்பது தனக்குத் தெரியும் என்று ஆக்னஸ் கூறுகிறார்.