Keep [someone's head downஎன்றால் என்ன? நீங்களும் எனக்கு ஒரு உதாரணம் தந்தால் நான் நன்றியுள்ளவனாக இருப்பேன்.

தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Keep your head downஎன்பது பார்க்கப்படாமல் கவனமாக இருப்பது என்பதாகும், மேலும் நீங்கள் ஒரு சிக்கலைத் தவிர்க்க விரும்பும்போது அல்லது ஒரு சூழ்நிலையில் ஈடுபட விரும்பாதபோது இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டு: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (என் முதலாளி மிகவும் கீழ்த்தரமானவர், எனவே அர்த்தமற்ற வாக்குவாதத்தில் சிக்காமல் என்னை தற்காத்துக் கொள்ள முயற்சித்தேன்.) எடுத்துக்காட்டு: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (நீங்கள் ஒரு புதிய இடமாற்ற மாணவர்! எடுத்துக்காட்டு: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (கவனிக்கப்படாமல் கவனமாக இருங்கள், அவர் உங்களைப் பார்த்ததாக நான் நினைக்கவில்லை, தொடர்ந்து நடக்கவும்!)