Biggestஎன்பதற்குப் பதிலாக bestஎன்று சொன்னால், அது நுணுக்கத்தை மாற்றுகிறதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
ஆம், இரண்டு சொற்களும் சற்று மாறுபட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன. biggestமுக்கியத்துவத்தைக் குறிக்கிறது. இங்கே, கதைசொல்லி தனது வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான நாளைப் பற்றி பேசுகிறார். மறுபுறம், bestமகிழ்ச்சியாக இருப்பது என்று பொருள், எனவே biggestஎன்ற வார்த்தைக்கு ஒரு முக்கியமான நாளை விட வேறுபட்ட அர்த்தம் உள்ளது. ஒரு நிகழ்வு ஒருவருக்கு மிகவும் முக்கியமானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அது ஒரு மகிழ்ச்சியான நாளாக இருக்க வேண்டியதில்லை!