இங்கே, பொருள் there? Any ice creams are not going to come outஎன்று மட்டும் சொல்ல முடியாதா?
தாய்மொழிப் பேச்சாளரின் பதில்
Rebecca
Thereஇந்த வாக்கியத்தின் பொருள் அல்ல. There isஇந்த வாக்கியத்தின் கருப்பொருளை வலியுறுத்துகிறது, ice creams. Ice creamsசப்ஜெக்ட் ஆவதற்குக் காரணம், coming out of that ice creamsதான். துரதிர்ஷ்டவசமாக, Any ice creams are not going to come outஇலக்கண ரீதியாக சரியான வாக்கியம் அல்ல. இந்த வாக்கியத்தை நான் வேறு வழியில் சொல்ல வேண்டியிருந்தால், அது Ice creams are not coming out of that today.இருக்கும்.